A health care provider has agreed to pay $2.4 million to resolve allegations that it violated the False Claims Act by causing the submission of false diagnosis codes to increase payments under the ...