A Trump-appointed federal judge has accused Immigration and Customs Enforcement of brazenly lying in court filings and defying court orders in a lawsuit over conditions in a federal detention faci...