China's former consul general to Belfast Zhang Meifang shared the 13-second clip of Weidel speaking in German on her account on X on May 21, 2025.
"Co-chairwoman of Germany's AfD Weidel said only China's strength can defeat the United States' arrogance and force it sit down and negotiate!" its caption says.
"Throughout history, the United States has only sat down for equal negotiations twice -- once during the Korean War, and again during the trade war. China was on the other side of the negotiations both times."
Simplified Chinese text overlaid on the clip largely repeats the claim.
The post appeared alongside a tide of false claims about the trade war between Washington and Beijing circulating online, which were amplified by Chinese state media outlets (archived link).
The two sides announced a truce on May 12 that halted tit-for-tat tariffs announced since President Donald Trump's return to the White House, with a further "framework" agreement reached on June 10 (archived link). China would supply rare earth minerals to the United States, which in turn would allow Chinese students to remain in US universities.
Image
Screenshot of the false post taken on June 11, 2025
Posts suggesting Weidel spoke about the trade war were shared elsewhere on X, TikTok and Weibo.
Social media users appeared to believe the circulating claim, with one saying, "She is the guiding light of Germany".
Another wrote, "Such an outspoken woman!"
Despite having lived and worked in China, Weidel...
Anuj CHOPRA Russia, China and Iran are amplifying disinformation about protests over immigration raids in Los Angeles, researchers said Friday, adding to a surge of domestically generated falsehoo...