Quince is looking to sidestep a proposed class action lawsuit accusing it of “defraud[ing] customers as to the value of thousands of … products sold on its website.” In a newly filed motion to dis...