Gerald Quindry was facing a quandary. The 73-year-old retired engineer received a statement last year that Medicare, his health insurance provider, had been billed $15,500 for urinary catheters — ...