A popular social media conspiracy theory about a recent cluster of hantavirus cases claims that the word “hanta” means “scam,” “fraud,” or “nonsense” in “Hebrew slang.” That’s more or less where t...