Three nursing homes in the Buffalo, New York region will pay a combined $9 million to settle allegations that they submitted tens of thousands of fraudulent claims to Medicaid and Medicare over se...