New York City-based LabQ Clinical Diagnostics LLC and others must defend against the US government’s claims they violated the False Claims Act by improperly billing for covid-19 tests, a federal d...